[DOCS] #384 p.6 — help contestuale Matrice RACI su Policy + link Misure/Requisiti; cache-buster help.js; v1.23.9

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

public/js/help.js

@@ -736,6 +736,22 @@ const HelpSystem = (function () {
                         'Le policy scadute o non aggiornate vengono evidenziate automaticamente.'
                     ]
                 },
+                {
+                    heading: 'Matrice RACI sulla policy',
+                    items: [
+                        'Nel dettaglio di ogni policy la sezione <strong>Matrice RACI</strong> collega i ruoli dell\'organigramma alla policy: <strong>R</strong> (Responsible, chi la esegue), <strong>A</strong> (Accountable, chi la approva e ne risponde), <strong>C</strong> (Consulted, chi va consultato), <strong>I</strong> (Informed, chi va informato).',
+                        'In stato <strong>Bozza</strong> l\'assegnazione e\' libera. Per <strong>approvare</strong> la policy sono richiesti almeno un ruolo <strong>R</strong> e un ruolo <strong>A</strong>: e\' una regola organizzativa del prodotto (non un obbligo normativo) che evita policy prive di un responsabile e di un approvatore chiari.',
+                        'I ruoli si definiscono nell\'<strong>Organigramma</strong>; se non vedi alcun ruolo, aggiungilo prima li\'. La modifica della matrice e\' riservata ad Amministratore e Compliance Manager.',
+                        'La matrice RACI e\' uno strumento di supporto organizzativo, non un parere legale.'
+                    ]
+                },
+                {
+                    heading: 'Collegamento con Misure e Requisiti',
+                    items: [
+                        'Le voci che in passato erano chiamate "Procedure" sono ora gestite qui come <strong>Policy</strong>: i due archivi sono stati unificati in un unico elenco.',
+                        'Nella colonna <strong>Requisito NIS2</strong> dell\'elenco policy trovi i requisiti collegati a ciascuna policy; il link apre la pagina <strong>Misure e Requisiti</strong> posizionandosi sul requisito. Viceversa, la colonna "Policy" di quella pagina riporta alla policy collegata.'
+                    ]
+                },
                 {
                     heading: 'Gestione Versioni',
                     items: [