diff --git a/application/controllers/AiController.php b/application/controllers/AiController.php
index d00f734..d54ba95 100644
--- a/application/controllers/AiController.php
+++ b/application/controllers/AiController.php
@@ -42,11 +42,16 @@ class AiController extends BaseController
         // Pagina corrente (facoltativa) inviata dal frontend, per dare ad ARIA
         // contesto sulla schermata da cui l'utente sta scrivendo (ticket #424).
         $page = mb_substr(trim((string) $this->getParam('page', '')), 0, 120);
+        // pageId canonico + testo dell'help "?" della pagina (allineamento ARIA↔Help).
+        $pageId   = mb_substr(trim((string) $this->getParam('page_id', '')), 0, 40);
+        $pageHelp = mb_substr(trim((string) $this->getParam('page_help', '')), 0, 2500);
         $userContext = [
             'user_id'            => $userId,
             'organization_id'    => $this->getCurrentOrgId(),                 // può essere null
             'consulting_firm_id' => $user['consulting_firm_id'] ?? null,
             'page'               => $page,
+            'page_id'            => $pageId,
+            'page_help'          => $pageHelp,
         ];
 
         try {
diff --git a/application/services/AIService.php b/application/services/AIService.php
index 552f76e..caca338 100644
--- a/application/services/AIService.php
+++ b/application/services/AIService.php
@@ -759,18 +759,30 @@ PROMPT;
 
         // Pagina corrente dell'utente (se inviata dal frontend): aiuta ARIA a
         // dare indicazioni contestuali invece di rimandare a moduli a caso.
-        $page = trim((string) ($userContext['page'] ?? ''));
-        if ($page !== '') {
+        $page   = trim((string) ($userContext['page'] ?? ''));
+        $pageId = trim((string) ($userContext['page_id'] ?? ''));
+        if ($page !== '' || $pageId !== '') {
             $systemPrompt .= "\n## CONTESTO UTENTE\n"
-                . "L'utente si trova attualmente nella pagina: \"" . $page . "\". "
+                . "L'utente si trova attualmente nella pagina: \"" . ($page !== '' ? $page : $pageId) . "\""
+                . ($pageId !== '' ? " (id: {$pageId})" : '') . ". "
                 . "Tieni conto di dove si trova quando dai indicazioni di navigazione.\n";
         }
 
+        // ALLINEAMENTO ARIA ↔ HELP: inietta il testo dell'help contestuale "?" della
+        // pagina corrente (stessa fonte help.js che l'utente vede) così le risposte
+        // sono coerenti con la guida e non divergono. Fonte autorevole per la pagina.
+        $pageHelp = trim((string) ($userContext['page_help'] ?? ''));
+        if ($pageHelp !== '') {
+            $systemPrompt .= "\n## GUIDA CONTESTUALE DELLA PAGINA (stesso testo dell'help «?» che l'utente vede ora)\n"
+                . "Allinea le tue risposte a questa guida: è la fonte ufficiale per la pagina corrente; non contraddirla.\n"
+                . $pageHelp . "\n";
+        }
+
         // Se l'utente e' nell'Inventario o la domanda riguarda la valutazione di
         // rilevanza NIS2, inietta la griglia ESATTA delle combo (fonte di verita'
         // AssetScoringService::GRID) per evitare risposte non corrispondenti alla
         // finestra reale (ticket #429).
-        $onInventory = stripos($page, 'asset') !== false || stripos($page, 'inventario') !== false;
+        $onInventory = $pageId === 'assets' || stripos($page, 'asset') !== false || stripos($page, 'inventario') !== false;
         if ($onInventory || preg_match('/rilevanz|combo|criticit|punteggio|scoring|valutazione|gv\.?oc/iu', $question)) {
             $systemPrompt .= $this->relevanceGridBlock();
         }
diff --git a/public/_app-bi-demo.html b/public/_app-bi-demo.html
index 6ee92c0..6c67608 100644
--- a/public/_app-bi-demo.html
+++ b/public/_app-bi-demo.html
@@ -71,7 +71,7 @@
 
     <!-- Stessa logica della app: api.js + common.js (helper) + common-bi.js (override BI) -->
     <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script>
         // Renderizza la sidebar BI (loadSidebar è stato ridefinito da common-bi.js)
diff --git a/public/admin/index.html b/public/admin/index.html
index efa429e..249755c 100644
--- a/public/admin/index.html
+++ b/public/admin/index.html
@@ -318,7 +318,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260620"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
diff --git a/public/admin/organizations.html b/public/admin/organizations.html
index 20e34c1..18dd929 100644
--- a/public/admin/organizations.html
+++ b/public/admin/organizations.html
@@ -148,7 +148,7 @@
     </div>
 
     <script src="../js/api.js?v=20260620"></script>
-    <script src="../js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="../js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
diff --git a/public/admin/users.html b/public/admin/users.html
index 77f78dd..4168f72 100644
--- a/public/admin/users.html
+++ b/public/admin/users.html
@@ -170,7 +170,7 @@
     </div>
 
     <script src="../js/api.js?v=20260620"></script>
-    <script src="../js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="../js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
diff --git a/public/architecture.html b/public/architecture.html
index 650a3ee..ace279b 100644
--- a/public/architecture.html
+++ b/public/architecture.html
@@ -1091,11 +1091,11 @@
     </div>
 
     <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
         loadSidebar();
diff --git a/public/assessment.html b/public/assessment.html
index 7d6fdc5..e5303d3 100644
--- a/public/assessment.html
+++ b/public/assessment.html
@@ -155,7 +155,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -167,7 +167,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth check ───────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/assets.html b/public/assets.html
index 36b7485..2364ee8 100644
--- a/public/assets.html
+++ b/public/assets.html
@@ -362,7 +362,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260623g"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -374,7 +374,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ─────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/calendario.html b/public/calendario.html
index b9b7587..e877dbe 100644
--- a/public/calendario.html
+++ b/public/calendario.html
@@ -152,11 +152,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/companies.html b/public/companies.html
index 2527815..001f4bf 100644
--- a/public/companies.html
+++ b/public/companies.html
@@ -350,13 +350,13 @@
     </div>
 
     <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle + override sidebar BI (common-bi.js dopo common.js: ridefinisce solo loadSidebar) -->
     <script src="vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script>if (window.bootstrap && bootstrap.loadFonts) { bootstrap.loadFonts('vendor/bootstrap-italia/dist/fonts'); }</script>
     <script src="js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
 
diff --git a/public/competenze.html b/public/competenze.html
index a4fc2e1..9525c86 100644
--- a/public/competenze.html
+++ b/public/competenze.html
@@ -184,11 +184,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/js/competenze.js?v=20260617"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/public/controlli-periodici.html b/public/controlli-periodici.html
index 323a7f1..adcad53 100644
--- a/public/controlli-periodici.html
+++ b/public/controlli-periodici.html
@@ -137,11 +137,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /* Controlli periodici (control monitoring §9.1/A.8.16): controlli ricorrenti + esecuzioni (evidenza) + NC/AC. */
diff --git a/public/cross-analysis.html b/public/cross-analysis.html
index d60d249..7337769 100644
--- a/public/cross-analysis.html
+++ b/public/cross-analysis.html
@@ -383,7 +383,7 @@
 </div>
 
 <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-<script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+<script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
 <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
      common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
      riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
diff --git a/public/dashboard.html b/public/dashboard.html
index da57aca..d5d1f0d 100644
--- a/public/dashboard.html
+++ b/public/dashboard.html
@@ -144,7 +144,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -156,7 +156,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth check ───────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/guida.html b/public/guida.html
index c09ad3b..1873e64 100644
--- a/public/guida.html
+++ b/public/guida.html
@@ -1143,7 +1143,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (accordion) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI. -->
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
@@ -1154,7 +1154,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // La guida è accessibile anche da non autenticati (utile per onboarding)
         // ma se sei loggato carichi sidebar + i18n normalmente. Stessa logica
diff --git a/public/incidents.html b/public/incidents.html
index 117faf5..3b7d37f 100644
--- a/public/incidents.html
+++ b/public/incidents.html
@@ -352,7 +352,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -364,7 +364,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ──────────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/integrazioniext.html b/public/integrazioniext.html
index 5638448..36d0728 100644
--- a/public/integrazioniext.html
+++ b/public/integrazioniext.html
@@ -912,7 +912,7 @@ curl -H <span class="str">"X-API-Key: nis2_TUA_CHIAVE"</span> \
 
 </main>
 
-<script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+<script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
 <script src="js/i18n.js?v=20260631"></script>
 <script>
 function showTab(id) {
diff --git a/public/internal-audits.html b/public/internal-audits.html
index b9fabdc..830a6e8 100644
--- a/public/internal-audits.html
+++ b/public/internal-audits.html
@@ -140,11 +140,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/isms.html b/public/isms.html
index 3cf504f..8684e9f 100644
--- a/public/isms.html
+++ b/public/isms.html
@@ -185,7 +185,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -197,7 +197,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260620b"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/js/isms.js?v=20260620b"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/public/js/common.js b/public/js/common.js
index 1ea0219..2cf05dc 100644
--- a/public/js/common.js
+++ b/public/js/common.js
@@ -1132,6 +1132,15 @@ function switchLang(lang) {
                 // Pagina corrente: aiuta ARIA a dare indicazioni contestuali (ticket #424).
                 var pageName = (document.title || '').replace(/\s*[—|·-]\s*NIS2.*$/i, '').trim()
                             || (location.pathname.split('/').pop() || '');
+                // pageId canonico + testo dell'help "?" della pagina → ARIA risponde
+                // ALLINEATA a ciò che l'utente vede nella guida (fonte unica help.js).
+                var pageId = '', pageHelp = '';
+                try {
+                    if (typeof HelpSystem !== 'undefined') {
+                        if (HelpSystem.detectPageId) pageId = HelpSystem.detectPageId() || '';
+                        if (HelpSystem.getContextText) pageHelp = HelpSystem.getContextText(pageId) || '';
+                    }
+                } catch (e) { /* help non disponibile → ARIA prosegue senza */ }
                 var r = await fetch('/api/ai/ask', {
                     method: 'POST',
                     headers: {
@@ -1139,7 +1148,7 @@ function switchLang(lang) {
                         'Authorization': t ? ('Bearer ' + t) : '',
                         'X-Organization-Id': orgId
                     },
-                    body: JSON.stringify({ question: text, history: history, page: pageName })
+                    body: JSON.stringify({ question: text, history: history, page: pageName, page_id: pageId, page_help: pageHelp })
                 });
                 var resp = await r.json();
                 var answer = (resp && resp.success && resp.data
diff --git a/public/js/help.js b/public/js/help.js
index 56906ac..8254a56 100644
--- a/public/js/help.js
+++ b/public/js/help.js
@@ -1859,6 +1859,42 @@ const HelpSystem = (function () {
             '</span>';
     }
 
+    /**
+     * Versione testo-piano del contenuto di help della pagina (per ARIA).
+     * Stessa fonte del pannello "?" → l'AI resta ALLINEATA all'help mostrato all'utente.
+     * @param {string} [pageId] - se assente, rileva la pagina corrente.
+     * @param {number} [maxLen] - cap caratteri (default 2200).
+     * @returns {string} testo piano, '' se la pagina non ha help.
+     */
+    function _stripHtml(s) {
+        return String(s || '')
+            .replace(/<[^>]+>/g, '')
+            .replace(/&lt;/g, '<').replace(/&gt;/g, '>').replace(/&amp;/g, '&')
+            .replace(/&ge;/g, '≥').replace(/&le;/g, '≤').replace(/&nbsp;/g, ' ')
+            .replace(/\s+/g, ' ').trim();
+    }
+    function getContextText(pageId, maxLen) {
+        if (!pageId) pageId = _detectPage();
+        var d = pageId && _helpContent[pageId];
+        if (!d) return '';
+        var out = [];
+        if (d.title) out.push(_stripHtml(d.title).replace(/^Guida\s*-\s*/i, '').trim());
+        if (d.intro) out.push(_stripHtml(d.intro));
+        (d.sections || []).forEach(function (s) {
+            var items = (s.items || []).map(_stripHtml).join(' ');
+            out.push(('• ' + (s.heading || '') + ': ' + items).trim());
+        });
+        if (d.references && d.references.length) {
+            out.push('Riferimenti: ' + d.references.map(_stripHtml).join('; '));
+        }
+        var txt = out.join('\n');
+        maxLen = maxLen || 2200;
+        if (txt.length > maxLen) txt = txt.slice(0, maxLen) + '…';
+        return txt;
+    }
+    /** pageId canonico della pagina corrente (o '' se non mappata). */
+    function detectPageId() { return _detectPage() || ''; }
+
     /**
      * Inizializza il sistema di help: inietta gli stili e aggiunge il pulsante help
      * nell'header della pagina corrente (se applicabile).
@@ -1883,7 +1919,9 @@ const HelpSystem = (function () {
         showHelp: showHelp,
         addHelpButton: addHelpButton,
         inlineHelp: inlineHelp,
-        getAvailablePages: getAvailablePages
+        getAvailablePages: getAvailablePages,
+        getContextText: getContextText,   // testo help della pagina per ARIA (allineamento)
+        detectPageId: detectPageId        // pageId canonico corrente
     };
 
 })();
diff --git a/public/kb.html b/public/kb.html
index 6942aa5..406e9b4 100644
--- a/public/kb.html
+++ b/public/kb.html
@@ -151,7 +151,7 @@
     </div>
 
     <!-- Stessa logica JS della pagina live (parita' funzionale assoluta, zero backend). -->
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI. -->
@@ -163,7 +163,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/js/kb.js"></script>
     <script>
         // Gate auth + chrome come le altre pagine -bi.
diff --git a/public/login.html b/public/login.html
index 49fc321..d23c5b8 100644
--- a/public/login.html
+++ b/public/login.html
@@ -95,7 +95,7 @@
 
     <!-- Stessa logica della login attuale: ZERO modifiche backend -->
     <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         if (api.isAuthenticated()) { window.location.href = 'dashboard.html'; }
 
diff --git a/public/management-review.html b/public/management-review.html
index 393d6d9..be7afce 100644
--- a/public/management-review.html
+++ b/public/management-review.html
@@ -127,11 +127,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/misure-requisiti.html b/public/misure-requisiti.html
index 296b78c..3e858f8 100644
--- a/public/misure-requisiti.html
+++ b/public/misure-requisiti.html
@@ -168,11 +168,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/mktg-api-doc.html b/public/mktg-api-doc.html
index 5610396..8f05934 100644
--- a/public/mktg-api-doc.html
+++ b/public/mktg-api-doc.html
@@ -426,6 +426,6 @@ curl https://nis2.agile.software/api/services/status</pre>
 </div>
 
 </div>
-<script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+<script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/public/normative.html b/public/normative.html
index fd6944b..735d618 100644
--- a/public/normative.html
+++ b/public/normative.html
@@ -113,7 +113,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -125,7 +125,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
         loadSidebar();
diff --git a/public/onboarding.html b/public/onboarding.html
index 7519de0..2f83f99 100644
--- a/public/onboarding.html
+++ b/public/onboarding.html
@@ -495,7 +495,7 @@
 
     <!-- Stessa logica della onboarding.html: ZERO modifiche backend -->
     <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth check ──────────────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/organigramma.html b/public/organigramma.html
index bcaa5f5..9240b58 100644
--- a/public/organigramma.html
+++ b/public/organigramma.html
@@ -139,11 +139,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/js/organigramma.js?v=20260617"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/public/policies.html b/public/policies.html
index df10351..0d91f85 100644
--- a/public/policies.html
+++ b/public/policies.html
@@ -334,7 +334,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -346,7 +346,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ─────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/raci.html b/public/raci.html
index 9e86ed5..4470634 100644
--- a/public/raci.html
+++ b/public/raci.html
@@ -132,11 +132,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/js/raci.js?v=20260619"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/public/register.html b/public/register.html
index ae06c8a..7a5dfa4 100644
--- a/public/register.html
+++ b/public/register.html
@@ -269,7 +269,7 @@
 
     <!-- Stessa logica della register.html: ZERO modifiche backend -->
     <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         if (api.isAuthenticated()) { window.location.href = 'dashboard.html'; }
 
diff --git a/public/reports.html b/public/reports.html
index c7d1a55..86183ba 100644
--- a/public/reports.html
+++ b/public/reports.html
@@ -444,7 +444,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -456,7 +456,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ─────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/review-schedule.html b/public/review-schedule.html
index f484adb..d10c5f4 100644
--- a/public/review-schedule.html
+++ b/public/review-schedule.html
@@ -142,11 +142,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/risks.html b/public/risks.html
index 4eb5cd4..dc2d439 100644
--- a/public/risks.html
+++ b/public/risks.html
@@ -495,7 +495,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -507,7 +507,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ──────────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/settings.html b/public/settings.html
index 73dc499..b45c015 100644
--- a/public/settings.html
+++ b/public/settings.html
@@ -689,7 +689,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -701,7 +701,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260620c"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth check ───────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/stakeholder-activities.html b/public/stakeholder-activities.html
index 1996f9f..fc60dab 100644
--- a/public/stakeholder-activities.html
+++ b/public/stakeholder-activities.html
@@ -195,11 +195,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/stakeholders.html b/public/stakeholders.html
index 0d62b57..e9ae8b7 100644
--- a/public/stakeholders.html
+++ b/public/stakeholders.html
@@ -192,11 +192,11 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
     'use strict';
     /*
diff --git a/public/supply-chain.html b/public/supply-chain.html
index c7fabdd..693c23e 100644
--- a/public/supply-chain.html
+++ b/public/supply-chain.html
@@ -478,7 +478,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -490,7 +490,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260621sp"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ─────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/training.html b/public/training.html
index 7c23b27..6302275 100644
--- a/public/training.html
+++ b/public/training.html
@@ -293,7 +293,7 @@
     </div>
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -305,7 +305,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         // ── Auth & Init ─────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
diff --git a/public/whistleblowing.html b/public/whistleblowing.html
index aa22cd9..ef12bdc 100644
--- a/public/whistleblowing.html
+++ b/public/whistleblowing.html
@@ -208,7 +208,7 @@
     <!-- Report Detail Modal handled by common.js showModal -->
 
     <script src="/js/api.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260624"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260624e"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -220,7 +220,7 @@
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
     <script src="/js/i18n.js?v=20260631"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260618p2"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260624e"></script>
     <script>
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
         loadSidebar();
diff --git a/public/workflow.html b/public/workflow.html
index 988f3dd..48513e4 100644
--- a/public/workflow.html
+++ b/public/workflow.html
@@ -322,11 +322,11 @@
 </div>
 
 <script src="js/api.js?v=20260631"></script>
-<script src="js/common.js?v=20260624"></script>
+<script src="js/common.js?v=20260624e"></script>
 <script src="/vendor/bootstrap-italia/dist/js/bootstrap-italia.bundle.min.js"></script>
 <script src="/js/common-bi.js?v=20260631"></script>
 <script src="js/i18n.js?v=20260631"></script>
-<script src="js/help.js?v=20260618p2"></script>
+<script src="js/help.js?v=20260624e"></script>
 <script>
 if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
 loadSidebar();