[FEAT] Rischi #500 punto 4: rimossi tasti 'Nuovo Rischio' e 'AI Suggerisci' (elenco = requisiti Lex&ISO, sola lettura)

I rischi in Gestione Rischi corrispondono ai requisiti del framework (Determinazione ACN 164179/2025);
niente inserimento manuale/AI. Reverte l'admin-gating: la spec del richiedente e il piano originale
prevedevano la rimozione dei tasti. La sezione 'Rischi aggiuntivi' resta come elenco in sola lettura.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

public/version.json

@@ -1 +1 @@
-{"version": "1.25.4", "build": "2026-07-27-v1.25.4", "date": "2026-07-27", "changelog": "Gestione Rischi (ticket #500): l'elenco dei rischi mostra ora i requisiti del framework Lex&ISO applicabili alla tua organizzazione, con codice interno RSK-<misura>Com.N (es. RSK-GV.OC-04Com.1) e lo stato di conformita'. Ogni voce rappresenta il rischio derivante dal mancato o parziale soddisfacimento del requisito (Determinazione ACN n. 164179/2025). I 'Rischi aggiuntivi' (approccio multirischio/all-hazard) restano inseribili dai profili amministrativi. La matrice 5x5 e' uno strumento di rappresentazione (art. 24 D.Lgs. 138/2024)."}
+{"version": "1.25.5", "build": "2026-07-27-v1.25.5", "date": "2026-07-27", "changelog": "Gestione Rischi (ticket #500, punto 4): rimossi i tasti 'Nuovo Rischio' e 'AI Suggerisci'. In questa pagina i rischi corrispondono ai requisiti del framework Lex&ISO (elenco in sola lettura, codice interno RSK-<misura>Com.N); non e' piu' possibile inserire rischi manualmente o via AI. La matrice 5x5 e' sempre visibile ed e' uno strumento di rappresentazione (art. 24 D.Lgs. 138/2024). La sezione 'Rischi aggiuntivi' (approccio multirischio/all-hazard) resta come elenco in sola lettura degli eventuali rischi gia' presenti."}