[DOCS+KB] Gestione documentale: help (Permessi documentali) + i18n matrice IT/EN + ingest KB AI (v1.24.3)

- help.js: sezione 'Permessi documentali (ciclo di vita SGSI)' nel help Impostazioni
- settings.html: matrice permessi bilingue IT/EN (azioni/ruoli/hint) + cache-buster help.js
- KB AI: docs/kb/GESTIONE_DOCUMENTALE_SGSI.md + application/cli/ingest_doc_management_kb.php (ingerito in nis2_kb scope SYSTEM, ricercabilita verificata)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

public/js/help.js

@@ -1032,6 +1032,15 @@ const HelpSystem = (function () {
                         'Il settore e la dimensione influenzano la classificazione NIS2.'
                     ]
                 },
+                {
+                    heading: 'Permessi documentali (ciclo di vita SGSI)',
+                    items: [
+                        'Nel tab <strong>Permessi documentali</strong> definisci, con una matrice <strong>Ruolo x Azione</strong>, quali ruoli possono compiere ogni passo del ciclo di vita dei documenti del Modello SGSI: modifica del contenuto, invio in revisione, approvazione, pubblicazione, rinvio in bozza, archiviazione, nuova versione.',
+                        'La configurazione vale per la singola organizzazione; di default sono abilitati Amministratore, Responsabile SGSI/Compliance e Direzione. Il super amministratore ha sempre tutti i permessi.',
+                        'La matrice è <strong>visibile a tutti i membri</strong> (trasparenza), ma solo <strong>Amministratore e Direzione</strong> possono modificarla e salvarla.',
+                        'Lascia sempre almeno un ruolo abilitato per le azioni critiche (Approva, Pubblica), altrimenti nessuno potrebbe far avanzare i documenti.'
+                    ]
+                },
                 {
                     heading: 'Classificazione NIS2',
                     items: [