[FEAT] Epic C / C5.2b — Portale esterno stakeholder + sotto-dashboard feedback (mig.053)

Completa C5 (Epic C). Gli stakeholder rispondono in self-service tramite magic-link
(token SHA-256 per destinatario, NESSUN account/JWT); il compliance manager vede gli
esiti, i commenti e gli allegati nel dettaglio dell'attività.

- StakeholderPortalController (non-JWT, token-only): access / respond (questionario) /
  acknowledge (firma di avvenuta lettura) / comment / attachment. Submit one-shot (409),
  validazione risposte obbligatorie, anti-IDOR (un token = un solo destinatario),
  auto-completamento attività quando tutti hanno risposto/firmato.
- StakeholderActivityController: feedback (risposte per destinatario), comments
  (GET/POST), attachments (upload interno + lista; riuso evidence_files entity_type=
  'stk_activity', file sotto public/uploads/stk_activity/{org}/).
- mig.053: stk_activity_responses (answers JSON / acknowledged_at), stk_activity_comments
  (interni/esterni). Estende il seeder idempotente.
- Frontend: stk-portal.html (pagina pubblica dependency-free: questionario per tipo di
  domanda o testo+firma, commento, upload); dettaglio attività in stakeholder-activities.html
  con esiti, thread commenti e allegati.

Email disattivate (kill-switch) → i magic-link si condividono manualmente. Smoke prod OK
(access no-auth, respond+required+409, acknowledge+WRONG_TYPE, comment esterno/interno,
bad-token 404, feedback interno, auto-complete; cleanup org 151 pulita). Additivo. v1.21.0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

public/sw.js

@@ -13,7 +13,7 @@
  * Il nome cache include la release: va BUMPATO ad ogni rilascio (vedi version.json),
  * cosi' activate elimina automaticamente la shell vecchia.
  */
-const CACHE = 'nis2-shell-v1.20.0';
+const CACHE = 'nis2-shell-v1.21.0';
 
 const PRECACHE = [
   '/offline.html',