diff --git a/public/supply-chain.html b/public/supply-chain.html
index a5f8533..d4e67e9 100644
--- a/public/supply-chain.html
+++ b/public/supply-chain.html
@@ -1406,13 +1406,13 @@
                 const list = (res.success && res.data) ? res.data : [];
                 renderTemplatesModal(list);
             } catch (e) {
-                const b = document.querySelector('#app-modal .modal-body');
+                const b = document.querySelector('#modal-overlay .modal-body');
                 if (b) b.innerHTML = '<p style="color:var(--danger);">Errore di connessione.</p>';
             }
         }
 
         function renderTemplatesModal(templates) {
-            const b = document.querySelector('#app-modal .modal-body');
+            const b = document.querySelector('#modal-overlay .modal-body');
             if (!b) return;
             if (!templates.length) {
                 b.innerHTML = '<p style="color:var(--gray-500);">Nessun template questionario per questa organizzazione.</p>';
@@ -1432,7 +1432,7 @@
         }
 
         async function viewTemplate(id) {
-            const b = document.querySelector('#app-modal .modal-body');
+            const b = document.querySelector('#modal-overlay .modal-body');
             if (b) b.innerHTML = '<div class="loading-overlay"><div class="spinner"></div><span>Caricamento domande...</span></div>';
             try {
                 const res = await api.getQuestionnaireTemplate(id);
@@ -1444,7 +1444,7 @@
         }
 
         function renderTemplateDetail(tpl) {
-            const b = document.querySelector('#app-modal .modal-body');
+            const b = document.querySelector('#modal-overlay .modal-body');
             if (!b) return;
             const qs = tpl.questions || [];
             const qHtml = qs.length ? qs.map((q, i) => `
diff --git a/public/version.json b/public/version.json
index 4f80a28..9a0c9e3 100644
--- a/public/version.json
+++ b/public/version.json
@@ -1 +1 @@
-{"version":"1.10.1","build":"2026-05-31-v1.10.1","date":"2026-05-31","changelog":"Supply chain UI: chiavi i18n IT/EN (sp.*) per pulsanti modulo fornitori; import CSV mostra il dettaglio delle righe scartate (errors[]) e tiene aperta la modale in caso di errori. Completamento Fase 1 modulo questionari fornitori."}
+{"version":"1.10.2","build":"2026-05-31-v1.10.2","date":"2026-05-31","changelog":"Fix selettore modale (modal-overlay) per le viste Categorie e Template fornitori, che non si popolavano. Completamento UI Fase 1 modulo questionari fornitori."}