[DOCS] Help online + i18n IT/EN + product_knowledge AI per Fasi 2-5 (v1.6.1)

Aggiornamento documentazione obbligatorio post-feature (CLAUDE.md agent workflow):

- public/js/help.js: estesa sezione 'settings' con 5 nuovi heading:
  Sessioni Attive (Fase 2), Preferenze utente (Fase 4), Password dimenticata
  (Fase 3), Cambio organizzazione multi-tenant (Fase 3), Branding white-label
  (Fase 5, solo super_admin/consulente). Riscrittura Sicurezza Account con
  dettaglio sessions UI.

- public/js/i18n.js: aggiunte 60+ chiavi IT/EN per sessions.*, pwreset.*,
  tenant.*, preferences.*, impersonate.*, branding.*, settings.* (preferences
  + branding).

- AgileHub product_knowledge: PUT /ai/products/NIS2/card (id=914) con
  description + 11 scope tag + target_buyer + free_markdown completo
  (target, moduli, auth/security Fasi 1-5, servizi B2B, AI/RAG, stack,
  multi-tenancy, GDPR). Sostituisce card vuota precedente.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

public/version.json

@@ -1 +1 @@
-{"version":"1.6.0","build":"20260529f","date":"2026-05-29T14:30:00+02:00","changelog":"UI Fasi 4+5: pulsante Impersonate in admin/users.html con banner persistente arancione, tab Preferenze in settings (lingua/tema/timezone/notifiche), tab Branding white-label per super_admin/consulenti (colori + logo + brand name). Vedi docs/GAP_TRPG_NIS2_ALIGNMENT.md"}
+{"version":"1.6.1","build":"20260529g","date":"2026-05-29T14:55:00+02:00","changelog":"Doc: aggiornati help.js (sezione Impostazioni con Sessioni/Preferenze/Branding/Reset/Tenant), i18n.js (chiavi IT/EN per Fasi 2-5), product knowledge AI AgileHub (card NIS2 id=914)"}