[FIX] Epic C / C1 — correzioni post-verifica flotta (1 major + 5 minor)

Flotta di verifica (14 agenti): sicurezza pulita, fedeltà del dato perfetta (codifica
Simon intatta, 0 scostamenti). Corretti i 6 finding confermati:
- MAJOR: PolicyController::ensureFrameworkProcedures ora in transazione + SELECT...FOR UPDATE
  sulla riga org -> no procedure duplicate su fallimento parziale (rollback) o richieste concorrenti.
- MINOR: importer idempotente committato application/cli/seed_framework.php (DDL + upsert da
  nis2_framework_seed.json) -> re-seed riproducibile/versionato (verificato 2 run = 0 duplicati).
- MINOR: allineato '92 requisiti' importanti (dato autoritativo Simon) in help.js + nis2_sources.php
  (era 87, contraddizione interna); coerente '24 requisiti aggiuntivi essenziali' (116-92).
- MINOR (UI): troncamento anteprima valutazione sul RAW prima di esc() (no entita HTML spezzate).
- MINOR (UI a11y/AGID): modale valutazione con focus iniziale, ripristino focus, focus-trap.
Cache-buster ?v=20260623, version 1.18.2, SW nis2-shell-v1.18.2.
NB residuo da verificare: data esatta Determinazione 333017/2025 (mese senza giorno) in nis2_sources.php.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

public/dashboard.html

@@ -143,8 +143,8 @@
         </main>
     </div>
 
-    <script src="/js/api.js?v=20260622"></script>
-    <script src="/js/common.js?v=20260622"></script>
+    <script src="/js/api.js?v=20260623"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260623"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -155,8 +155,8 @@
         }
     </script>
     <script src="/js/common-bi.js?v=20260618"></script>
-    <script src="/js/i18n.js?v=20260622"></script>
-    <script src="/js/help.js?v=20260622"></script>
+    <script src="/js/i18n.js?v=20260623"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260623"></script>
     <script>
         // ── Auth check ───────────────────────────────────────────
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');