[FIX] Cache-buster ?v=20260613 sui JS/CSS modificati (help/common/common-bi/i18n/feedback/style/demo) + bump bug-reporter + demo assets

Risolve 'le modifiche non si vedono': /js/help.js era senza ?v -> browser serviva la versione cached
vecchia. 281 ref su 57 pagine + injection demo/bug-reporter aggiornate.

public/whistleblowing.html

@@ -9,7 +9,7 @@
          renderizzati via JS (tabelle/modali/timeline) -> parita' funzionale assoluta.
          BI veste la chrome (sidebar + font istituzionale). -->
     <link rel="stylesheet" href="/vendor/bootstrap-italia/dist/css/bootstrap-italia.min.css">
-    <link rel="stylesheet" href="/css/style.css">
+    <link rel="stylesheet" href="/css/style.css?v=20260613">
     <style>
         .priority-badge { display: inline-flex; align-items: center; padding: 2px 10px; border-radius: 12px; font-size: 0.7rem; font-weight: 700; }
         .priority-critical { background: var(--danger-bg); color: var(--danger); }
@@ -194,8 +194,8 @@
 
     <!-- Report Detail Modal handled by common.js showModal -->
 
-    <script src="/js/api.js"></script>
-    <script src="/js/common.js"></script>
+    <script src="/js/api.js?v=20260613"></script>
+    <script src="/js/common.js?v=20260613"></script>
     <!-- Bootstrap Italia bundle (componenti) + override sidebar BI (common-bi.js).
          common-bi.js va DOPO common.js: ridefinisce solo loadSidebar() con markup BI,
          riusando tutti gli helper di common.js (zero backend). -->
@@ -205,9 +205,9 @@
             bootstrap.loadFonts('/vendor/bootstrap-italia/dist/fonts');
         }
     </script>
-    <script src="/js/common-bi.js"></script>
-    <script src="/js/i18n.js"></script>
-    <script src="/js/help.js"></script>
+    <script src="/js/common-bi.js?v=20260613"></script>
+    <script src="/js/i18n.js?v=20260613"></script>
+    <script src="/js/help.js?v=20260613"></script>
     <script>
         if (!checkAuth()) throw new Error('Not authenticated');
         loadSidebar();