[DOCS+I18N] Guida aggiornata, i18n idle timeout, 3 documenti commerciali

- help.js: aggiornate sezioni per idle timeout, banner AI dismissible, matrice rischi real-time
- i18n.js: aggiunte 5 chiavi session.* per idle timeout (IT/EN)
- common.js: _showIdleWarning() usa I18n.t() per testi IT/EN
- docs/commercial/scheda-commerciale.html: scheda A4 stampabile (problema/soluzione, moduli, AI, target)
- docs/commercial/scheda-tecnica.html: specifiche stack, architettura, API, DB, sicurezza, deploy
- docs/commercial/presentazione.html: presentazione 10 slide completa (contesto, moduli, AI, compliance, ROI, roadmap)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

public/js/i18n.js

@@ -168,6 +168,13 @@ const I18n = (function () {
         'msg.error_connection': { it: 'Errore di connessione al server.', en: 'Server connection error.' },
         'msg.no_data': { it: 'Nessun dato disponibile.', en: 'No data available.' },
 
+        // ── Sessione / Idle timeout ─────────────────────
+        'session.expiring_title': { it: 'Sessione in scadenza', en: 'Session expiring' },
+        'session.expiring_msg': { it: 'Per motivi di sicurezza, verrai disconnesso tra', en: 'For security reasons, you will be logged out in' },
+        'session.idle_reason': { it: 'a causa di inattivita\'.', en: 'due to inactivity.' },
+        'session.stay': { it: 'Rimani connesso', en: 'Stay connected' },
+        'session.logout_now': { it: 'Disconnetti', en: 'Log out' },
+
         // ── Tempo relativo ─────────────────────────────
         'time.now': { it: 'Adesso', en: 'Just now' },
         'time.min_ago': { it: 'min fa', en: 'min ago' },